사용 가이드
AI 자막이 제품명을 틀린다면? 공개 전 고유명사 목록부터
브랜드명이나 전문 용어는 일반적인 단어와 다르게 들릴 수 있어요. 영상에 나오는 제품명, 사람 이름, 약어의 정확한 표기를 작은 목록으로 만들어두면 자막 검수에 도움이 됩니다.
내 분야에서만 쓰는 말을 미리 적기
브랜드명이나 전문 용어는 일반적인 단어와 다르게 들릴 수 있어요. 영상에 나오는 제품명, 사람 이름, 약어의 정확한 표기를 작은 목록으로 만들어두면 자막 검수에 도움이 됩니다.
이지컷은 자막 초안을 만든 뒤 수정해 사용할 수 있어요. 초안에 제품명이 잘못 들어갔다면 원음과 공식 표기를 대조하고, 같은 이름이 다른 구간에도 등장하는지 확인합니다.
정확한 표기와 읽기 쉬운 설명을 함께
낯선 약어를 그대로 쓰는 것만으로 이해가 되지 않는다면 첫 등장에 쉬운 설명을 덧붙여보세요. 화면이 복잡해지면 설명을 다음 문장으로 나누는 편이 낫습니다.
공개 전 목록에 적은 이름만 한 번 더 찾아 읽어보세요. 내용을 잘 아는 사람도 익숙해서 지나칠 수 있는 부분이라 일반 문장 검수와 나눠보면 편합니다.
확인한 자료와 출처
정보 확인일:
기능·가격·이용 조건은 변경될 수 있어요. 현재 제공 조건은 각 서비스에서 확인해 주세요.
